你家客廳有大面落地窗嗎?每天要進出陽台曬衣服、澆花、遛貓?傳統一布一紗的雙層窗簾,每次出去都要拉開、回來再拉上,煩不煩?穿透簾就是為了解決這個「每天進出陽台的窗簾困擾」而生的。不用拉開窗簾,直接撥開就走——這就是它叫「穿透」簾的原因。
📌 本文重點整理
穿透簾(穿越簾 / 直立柔紗簾)結合紗簾的柔光、百葉的調光、直立簾的通行三大功能。本文完整介紹穿透簾的結構原理、優缺點、適合裝在哪些空間、窗簾盒規劃尺寸、操作方式、清潔保養,以及電動化選擇,幫你判斷穿透簾到底適不適合你家。
🪟穿透簾是什麼?為什麼最近這麼紅
穿透簾又叫穿越簾、直立柔紗簾、夢幻垂直簾,是這幾年在台灣裝潢圈越來越火的一種窗簾。它乍看像一般的紗簾,但仔細看會發現每一片垂直的布簾都是獨立的,下面沒有鍊子或底軌連結。這代表什麼?你不需要像傳統窗簾那樣整扇拉開,直接用手撥開兩片葉片之間的縫隙就能走過去。
這個「可以直接穿過去」的特性,讓穿透簾成為落地窗和陽台推拉門的最佳拍檔。每天要進出陽台的人應該最有感——以前用雙層窗簾,出去一趟就要拉開布簾、拉開紗簾、出去、回來、關紗簾、關布簾,六個步驟。穿透簾只要一個動作:撥開,走過去。回來的時候葉片會自己恢復原位。
而且穿透簾不只是「方便通行」而已。它的每片葉片都是布紗合一的結構——前面是柔和的紗,後面有半遮光的布片,兩者結合成一個 S 型的波浪造型。透過旋轉葉片的角度,你可以像百葉窗一樣精準控制光線進入的方向和多寡,但視覺上卻是柔軟飄逸的紗簾質感,比傳統直立百葉簾好看太多了。
✅穿透簾的 6 個核心優點
1. 自由穿梭,動線最順
這是穿透簾最無可取代的優勢。葉片獨立懸掛,不用把整扇窗簾拉開,人或寵物可以直接撥開通過。對每天要曬衣服、澆花、進出陽台的家庭來說,這個便利性用過就回不去了。
2. 調光細膩,比一布一紗更靈活
葉片角度可以 180 度微調,能比傳統「一布一紗」更細緻地控制視線與光線。想要柔和採光?葉片打斜讓光透過紗面。想要遮蔽隱私?葉片轉正讓布面朝外。不需要像雙層窗簾那樣分兩層操作。
3. 柔化強光,氛圍感滿分
紗感布面能散射陽光,特別是東曬或西曬方位的落地窗,穿透簾能把刺眼的直射光轉化成柔和的漫射光,體感溫度和視覺舒適度都好很多。那種光線透過紗簾灑進客廳的畫面,是很多屋主最初被穿透簾吸引的原因。
4. 空間感輕盈,不厚重
大面落地窗如果做一布一紗,收起來的時候布量堆在兩側會很厚重、很佔視覺。穿透簾是垂直柔紗線條,收起來的厚度大約只有傳統布簾的一半左右,能維持客廳的開闊感。
5. 單片可拆換,維護有彈性
如果某一片葉片被家裡的貓抓壞了(養貓的應該很有感),不需要整窗換掉。穿透簾可以單片拆下來處理或直接購買單片更換,只是要注意新舊葉片可能會有輕微色差。
6. 安全性高,適合有小孩的家庭
穿透簾主要有兩種操作方式:轉棒操作和雙繩操作。轉棒操作完全沒有垂墜的拉繩迴圈,對有幼童的家庭來說安全性很高,不用擔心小朋友玩繩纏繞的風險。
⚠️穿透簾的 5 個缺點,買之前要知道
穿透簾不是萬能的,有幾個限制在下單之前一定要搞清楚:
1. 遮光能力有限(約 60%)
穿透簾的布片多為半透材質,遮光率大約 60% 左右。葉片闔上可以「減弱光線」,但做不到全黑。如果你是那種房間有一點光就睡不著的人,穿透簾絕對不適合當你臥室的主窗簾。
2. 夜間隱私比較弱
晚上室內開燈的時候,從戶外可能隱約看到人影。這一點在高樓層比較無感(對面沒人看),但如果你家是低樓層面馬路,就要特別評估。
3. 不適合小窗和半腰窗
穿透簾的美在於大面積的波浪感。如果窗戶太小(寬度低於 60 公分),葉片片數太少,比例會失調,看起來反而不好看。穿透簾最漂亮的舞台就是大面落地窗。
4. 怕風
葉片比較輕,如果你家陽台經常有強風灌入,葉片可能會飄動或撞擊發出聲響。安裝前要評估一下窗口的風場狀況。
5. 單價偏中高
穿透簾的結構和五金比一般窗簾複雜,整體單價跟做一布一紗的雙層窗簾差不多。不過換個角度想,穿透簾用一扇就解決了透光 + 遮蔽 + 通行三個需求,其實性價比不差。
🏠穿透簾最適合裝在哪裡?
| 空間 | 適合度 | 說明 |
|---|---|---|
| 客廳陽台落地窗 | ⭐⭐⭐⭐⭐ | 最推薦。大面積展現波浪美感,每天進出陽台超方便 |
| 書房大面窗 | ⭐⭐⭐⭐ | 柔化光線不刺眼,久坐辦公眼睛舒服 |
| 室內輕隔間 | ⭐⭐⭐⭐ | 當隔間簾用,縮小冷暖房範圍又不擋動線 |
| 主臥室 | ⭐⭐ | 遮光和夜間隱私不夠,需搭配遮光布簾 |
| 廚房 / 浴室 | ❌ | 不耐油煙和潮濕,布料容易受損發霉 |
📐安裝穿透簾前,你一定要確認的 3 件事
1. 窗簾盒尺寸要夠大
穿透簾因為立體 S 型波浪設計,收起來的深度(約 19~20 公分)和拉開時的深度(約 19 公分)都比一般窗簾大。我們建議窗簾盒盒深預留 22 公分以上,面板高度大於 8 公分。如果盒身小於 20 公分,葉片在旋轉調整角度時容易摩擦窗簾盒內壁;面板低於 7 公分,則會從正面看到縫隙漏光。如果你家目前還在裝潢階段,請在木工施作前就跟窗簾顧問確認尺寸。
2. 操作方式要選對
穿透簾有兩種主要操作方式。第一種是「無繩操作」,用轉棒推拉葉片位置和調整角度,優點是安全(沒有拉繩)、操作直覺,缺點是大面積窗型時你需要走到窗簾旁邊操作。第二種是「雙繩操作」,兩條拉繩分別控制葉片開闔和角度,最大好處是可以在同一個定點操控所有功能,不需要跟著葉片走,特別適合寬度超過 3 公尺的大面窗型。
3. 評估風場和環境
如果你家陽台是開放式的,風經常會灌進來,穿透簾的葉片可能會飄動撞擊。安裝前要評估窗口的風場狀況。另外,靠近廚房油煙重的位置、或是雨水容易灌入的半開放陽台,都不適合裝穿透簾——布質材料不耐油煙和潮濕,會大幅縮短使用壽命。
🔌穿透簾可以做電動嗎?
可以,而且選擇越來越多了。目前台灣市面上搭配穿透簾布片的電動軌道品牌包括 Legend(山水邑窗)、杉騰、NOVO、綠米、豐邑等。電動版可以用遙控器或手機 App 控制葉片的開闔,部分系統還支援 Google Home 或 HomeKit,可以用語音控制——「嘿 Siri,把客廳窗簾打開」。
不過電動穿透簾有幾個要注意的地方:第一,電動軌道需要預留電源,在裝潢階段就要在窗簾盒內留好電源孔。第二,電動軌道的製作寬度有上限,以 Legend 為例,單開最大 450 公分、雙開最大 550 公分。第三,電動穿透簾的軌道品牌和布片搭配組合比較多,建議直接跟有經驗的窗簾規劃師討論最適合你家窗型的方案。
🧹穿透簾怎麼清潔保養?
穿透簾的清潔其實不難,掌握「少水、陰乾、輕手」三個原則就好。平時用靜電除塵撢或手持吸塵器(記得開最小風力)清潔葉片和窗簾盒內的灰塵。如果不小心沾到髒污,用紙巾沾取稀釋的軟性清潔劑,單點按壓擦拭就好,不要整片泡水。
穿透簾最方便的地方是——如果某一片髒到洗不掉或被損壞了,可以單片拆下處理或直接買單片更換,不需要整窗拆洗。不過要注意,新買的單片跟用了一段時間的舊片可能會有明顯色差,這是正常現象。
🤔穿透簾 vs 一布一紗:到底怎麼選?
| 比較項目 | 穿透簾 | 一布一紗(雙層窗簾) |
|---|---|---|
| 通行便利性 | ⭐⭐⭐⭐⭐(直接撥開通過) | ⭐⭐(要拉開兩層) |
| 遮光效果 | ⭐⭐⭐(約 60%) | ⭐⭐⭐⭐⭐(可達 95%+) |
| 夜間隱私 | ⭐⭐⭐(可能透人影) | ⭐⭐⭐⭐⭐(布簾拉上全遮) |
| 空間感 | ⭐⭐⭐⭐⭐(輕盈、不佔視覺) | ⭐⭐⭐(厚重、堆疊感) |
| 窗簾盒深度 | ≥ 22 cm | ≥ 22~25 cm(雙層) |
| 清潔方式 | 單片拆換,除塵撢清潔 | 整窗拆洗,較費工 |
簡單來說:如果你家的落地窗需要每天頻繁進出,而且你比較重視採光和空間感,穿透簾會讓你的生活順很多。但如果你對遮光和夜間隱私的要求很高(例如面馬路的低樓層臥室),一布一紗還是更安全的選擇。
❓常見問題
Q1: 穿透簾是什麼?
穿透簾又稱穿越簾、直立柔紗簾,是將紗簾的透光感、百葉窗的調光功能和直立簾的滑動通行合為一體的窗簾。每片葉片獨立懸掛,不需要拉開整扇窗簾就能直接撥開通過,特別適合落地窗和有陽台進出需求的空間。
Q2: 穿透簾適合裝在臥室嗎?
穿透簾的遮光率約 60%,屬於半遮光產品。晚上室內開燈時外面可能隱約看到人影。如果你對遮光和隱私要求很高,不建議把穿透簾當臥室的主窗簾。若堅持要用,建議搭配遮光布簾做雙層配置。
Q3: 穿透簾的窗簾盒要預留多大?
建議盒深預留 22 公分以上,窗簾盒面板高度建議大於 8 公分。若盒身小於 20 公分,葉片旋轉時容易摩擦窗簾盒。若面板低於 7 公分,正面會看到縫隙漏光。
Q4: 穿透簾怎麼清潔?
平時用靜電除塵撢或吸塵器(開最小風力)清潔葉片表面灰塵。局部髒污用紙巾沾稀釋清潔劑單點按壓擦拭。穿透簾可以單片拆下處理,不需要整窗拆洗。
Q5: 穿透簾可以做電動嗎?
可以。目前台灣市面上有 Legend、杉騰、NOVO、綠米、豐邑等品牌的電動軌道可搭配穿透簾布片,支援遙控器或手機 App 控制,部分系統也支援 HomeKit 和 Google Home。電動版需在裝潢階段預留電源孔。
🏠 免費諮詢丈量
想看看穿透簾裝在你家落地窗的效果?More窗簾提供免費到府丈量估價,現場帶色卡和葉片樣品讓你實際感受材質和透光度。產品五年保固、軌道終身保固、永久售後服務,自有施工團隊全程不外包。
